Miren lo que se me desbloqueó ahora. La revista Qué Pasa, que en la era ochentosa “regaló” mucho diccionario y mucha enciclopedia y hasta música y contenido educacional en cassette, lanzó estos diccionarios enciclopédicos Nobel, que no sé si tienen algo que ver con el Premio Nobel (por el logo, que usa la misma silueta), pero me hace sospechar que no… porque el que una editora sueca edite un “diccionario histórico y costumbrista de Chile”, asà tan rebuscado y tan… no se me hace muy creÃble, la verdá. O bien, que hayan pagado por la marca para usarla con diccionarios elaborados en casa u obtenidos quién sabe de dónde. En fin, se agradece que los hayan vendido como diccionarios y no derechamente como enciclopedias. La honestidad, siempre. Aunque eso no quita que, en un paÃs y en un mundo sin internet, por la tele nos vendieran algo como “la más completa y actualizada colección de diccionarios del mundo” y nosotros tuviéramos que creer no más. Lo dicen en la tele. Tiene que ser verdad… ¿o no?
[vÃa]
